Oups j'ai trouver par hasard, ben pour ceux que cela intéresse, si vous ouvrez votre film et que vous avez une flêche verte en bas à droite du dans barre des taches vous faite un click droit dessus et en haut du menu contextuel un hide subtitles
Et sinon en lecteur j'utilise media player classic avec Satzuki decoder, il est hyper léger que cette merde de windows media player..... :p http://yatoshi.com/fr/index.php?p=decoder